Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Even in the slums of India more than 50 percent of urban kids are going into private schools.
Nawet w slumsach indyjskich ponad 50% miejskich dzieci uczęszcza do prywatnych szkół.

TED

Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.
Rodzice składają się, aby zatrudnić lokalnych nauczycieli w małej, prywatnej i nieoficjalnej szkole.

TED

Some kid in a private school in Bel Air just walked into his cafeteria... with an assault rifle and opened fire.
Jakiś dzieciak z prywatnej szkoły w Bel Air wszedł do jego cafeterii... z dubeltówką i otworzył ogień.

OpenSubtitles

So they took me to a private, Catholic, elementary school, which set the foundation for what ended up being my career.
zapisali mnie do prywatnej, katolickiej podstawówki, która zbudowała podwaliny mojej przyszłej kariery.

TED

We are at a private school in the American West, sitting in red velvet chairs with money in our pockets.
Jesteśmy w prywatnej szkole w zachodnich USA, siedzimy na czerwonych, aksamitnych krzesłach, a w kieszaniach mamy pieniądze.

TED

I was a teacher for years at an all boys private school.
Byłam przez lata nauczycielką w prywatnej szkole dla chłopców.

You're the one that wanted him to go to a private school, not me.
To ty chciałaś posłać go do prywatnej szkoły.

Even for your graduation we had to pay a private school.
Gdybyś nie dostał się na studia, musielibyśmy zapłacić za prywatną szkołę,

His wife is a teacher in a respected local private school.
Jego żonajest nauczycielką w szanowanej lokalnej szkole prywatnej.

Is there a private school you haven't been kicked out of?
Jest jakaś prywatna szkoła, z której cię nie wyrzucono?

We all went to private school. none of us are criminals.
Wszyscy chodziliśmy do prywatnych szkół. a nikt z nas nie jest kryminalistą.

Earl's numbers sent you to private school, a year of college.
Liczby Earl'a wysłały cię do prywatnej szkoły, na rok do college'u.

I can send my son to a private school or leave him at yours.
Posłać chłopaka do innej prestiżowej szkoły albo zostawię go u was.

So, I'm sorry that we had to pull you out of private school.
Tak, przykro mi, że musimy wyciągnąć cię z prywatnej szkoły.

We'll work all summer, and then Jenny will teach in a private school.
Będziemy pracować całe lato, a potem Jenny będzie uczyć w prywatnej szkole.

My parents can't afford to send me to private school, sir.
Moich rodziców nie stać, aby wysłać mnie do prywatnej szkoły.

The private school was full of daughters from noble families.
Prywatnej szkole pełnej córek z wspaniałych rodzin.

I used the rest to get Mika into private school.
Resztę zużyłam, żeby Mikah mógł pójść do prywatnej szkoły.

I was there before I went off to a private school.
Chodziłam tam, zanim się przeniosłam do prywatnej szkoły.

And we have a boy, my stepson, in private school.
Mamy chłopca, to mój pasierb, szkoła prywatna.

I can put Gertie in a really good, expensive private school.
I posłać Gertie do dobrej, drogiej, prywatnej szkoły...

Cause I will send you back to private school.
Bo odeślę cię do szkoły prywatnej.

For 3 years, I went to private school in Paris.
Przez 3 lata chodziłem do prywatnej szkoły w Paryżu.

I've been teaching in Boston at a private school.
W Bostonie uczyłam w szkole prywatnej.

In and out of nearly every private school in Manhattan.
Wyrzucili ją z prawie każdej prywatnej szkoły na Manhattanie.

And your boy is at his private school in Diamond Head.
A synek jest w prywatnej szkole Diamond Head.

Got yourself a scholarship to a fancy private school, hmm?
Dostałeś stypendium w renomowanej szkole prywatnej, co?

Fancy private school education don't mean you aren't stupid.
Luksusowa prywatna szkoła nie oznacza, że nie jesteś głupi.

I've got three at a private school for gifted children in Lake Forest.
Trójka uczy się w prywatnej szkole dla uzdolnionych dzieci w Lake Forest.

You should go to a private school anyway.
Powinieneś chodzić do jakiejś lepszej szkoły, prywatnej.

Really, why don't you go to private school?
I nie chodzisz do prywatnej szkoły?

Mike said he can't afford to pay for m.j.'s private school.
Mike powiedział, że nie stać go na to, żeby zapłacić za prywatną szkołę M.J.'a.

Sending her to private school isn't good education.
Wysłanie jej do prywatnej szkoły, nie jest dobrym wykształceniem.

You know, it was kind of progressive, organic, do-it-yourself, private school.
Wiesz, to był rodzaj takiej postępowej, organicznej, zrób-to-sam, prywatnej szkoły.

Uh- I mean, you're a smart guy. You went to private school, right?
Jesteś mądrym facetem, chodziłeś do prywatnych szkół, prawda?

You know about Cristina and your private school?
Wie Pan coś o Cristina i prywatnej szkole?

What's with you and the private school?
A co z tobą i prywatną szkołą?

We can get Micah into that private school.
Micah dostanie się do tej prywatnej szkoły.

I send the girls to private school!
Posłałem dziewczynki do prywatnej szkoły!

Private school got him all saddity like that.
W prywatnej szkole przemontowali mu czachę.

Dont they teach you manners in private school?
Nie uczą was dobrych manier w prywatnych szkołach?

He was from this private school.
Był z prywatnej szkoły.

You went to private school, right?
Jesteś mądrym facetem, chodziłeś do prywatnych szkół, prawda?

You had a private school education.
Uczyłaś się w prywatnej szkole.

I didn't go to private school.
Ja nie chodziłam do prywatnej szkoły.

You send me to private school... but you tell me not to be clever.
Wysyłacie mnie do szkoły prywatnej... a potem mówicie bym się nie wymądrzał.

Study hard in private school.
Ciężka nauka w prywatnej szkole.

This is a private school.
To prywatna szkoła.

Like private school and shit.
Prywatna szkoła i cały tej bajzel.

And can't afford to send M.J. To private school?
i nie stać mnie na to, żeby wysłać M.J.'a do prywatnej szkoły?

Private school on Park Avenue.
Prywatna szkoła w Park Avenue.

They... send us to private school.
Posłali nas do prywatnej szkoły.

There's time... ...to get them in private school now.
Będzie odpowiedni czas... ...żeby umieścić ich w prywatnej szkole.